Orędzie o stanie Unii 2023

Kształtowanie świata na nadchodzące dziesięciolecia

Na naszych oczach dzieje się historia. Wydarzenia, które przeżyliśmy w ciągu tych czterech lat, będą kształtować świat na nadchodzące dziesięciolecia.

Ten punkt zwrotny w historii świata to również punkt zwrotny dla Europy. Europa zareagowała.

Nasza reakcja na wojnę przeciwko Ukrainie i rywalizację wielkich mocarstw wskazuje, że powstała Unia geopolityczna. Zrealizowaliśmy ponad 90 proc. wytycznych politycznych z 2019 r.

Będziemy kontynuować prace w nadchodzącym roku. Przedstawimy szereg nowych inicjatyw, które uwzględniają dotychczasowe zobowiązania lub stanowią odpowiedź na nowe wyzwania – jak cel klimatyczny na 2040 r. lub walka z przestępczością zorganizowaną, np. przemytem ludzi czy handlem narkotykami.

„Pokażmy, że Europa może zarządzać migracją skutecznie i z empatią”.

Konkurencyjny, sprawiedliwy i zrównoważony jednolity rynek

Kontynuować będziemy starania, aby zapewnić sprawiedliwą transformację dla wszystkich obywateli, przemysłu i rolników. Przeprowadzimy serię dialogów z przemysłem poświęconych przejściu na czystą energię oraz strategiczny dialog ze społecznością rolniczą w celu zapewnienia, by transformacja przebiegała w sposób sprawiedliwy, inteligentny i inkluzywny.

„Od wiatru po stal, od akumulatorów po pojazdy elektryczne – nasz cel jest jasny: przyszłość naszego przemysłu czystych technologii musi powstawać w Europie”.

Będziemy dalej ograniczać obciążenia administracyjne oraz pobudzać konkurencyjność przemysłu i wzmacniać jednolity rynek. Mario Draghi opracuje raport na temat przyszłości europejskiej konkurencyjności, zawierający analizę wyzwań, przed jakimi stoją przemysł i przedsiębiorstwa na jednolitym rynku.

„Bo Europa zrobi wszystko, aby utrzymać swoją przewagę konkurencyjną”.

Wspólne dążenie do dalszego postępu

Będziemy kontynuować starania, aby nasze własne instytucje lepiej reprezentowały ludzi, którym służymy.

Obecnie kobiety zajmują ponad 47 proc. stanowisk kierowniczych wyższego szczebla w Komisji. Jest to zdecydowanie sytuacja uznawana za zrównoważoną pod względem płci.

„Nie ma ani jednego argumentu za tym, aby kobiecie za taki sam rodzaj pracy płacić mniej niż mężczyźnie”.

Wspieranie Ukrainy

W miarę jak mija drugi rok wojny, Europa pozostanie nieugięta i niezachwiana w swoim wsparciu dla Ukrainy. Tak długo, jak będzie trzeba.

Zaproponowaliśmy przedłużenie tymczasowej ochrony dla osób uciekających przed rosyjską agresją na Ukrainę. Oznacza to, że nasi ukraińscy przyjaciele w dalszym ciągu będą mogli korzystać z dostępu do naszego rynku pracy, szkół i systemu ochrony zdrowia.

Będziemy również kontynuować działania, aby zbliżyć ukraińską gospodarkę do naszej, w miarę jak kraj ten postępuje na drodze do należnego mu miejsca w Unii.

Jednocześnie dalej zaostrzamy i rozszerzamy sankcje oraz dążymy do zwiększenia naszej pomocy wojskowej za pośrednictwem Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju, jak również szkolimy ukraińskich żołnierzy.

„Pomoże to Ukrainie w przyszłości odbudować nowoczesny i zamożny kraj. A przyszłość tę widać wyraźnie. W tej Izbie powiedziano to głośno: Przyszłość Ukrainy jest w Unii”.

Dokończenie budowy naszej Unii

Przyszło nam wykonać historyczne zadanie.

Podczas gdy kraje kandydujące przygotowują się do przystąpienia, nasza Unia również musi być gotowa. To kolejne rozszerzenie musi być katalizatorem postępu, tak jak wszystkie poprzednie rozszerzenia, które przygotowano w drodze głębokich reform instytucjonalnych i którym takie reformy towarzyszyły.

Komisja przedstawi swoje propozycje w tym względzie.

„Przyszłość Bałkanów Zachodnich jest w Unii. Przyszłość Mołdawii jest w Unii. Wiem również, jak ważna jest perspektywa przystąpienia do UE dla tak wielu ludzi w Gruzji”.

Zjednoczeni w wolności i pokoju

Europa to historia pokoleń. W czasie, gdy nowe pokolenie Europejczyków idzie do urn wyborczych, musimy zaspokoić ich aspiracje i rozwiać ich obawy.

Musimy wytyczyć dalszą drogę i przygotować kolejną odsłonę europejskiego projektu.

„Nadeszła chwila, by pokazać młodym ludziom, że możemy zbudować kontynent, na którym mogą być sobą, kochać, kogo chcą, i mierzyć tak wysoko, jak tylko zapragną”.

To nasze wspólne zadanie. Możecie liczyć na współpracę Komisji na każdym etapie tej drogi.