• Bug

Proposed commit message

• WHAT: Fixing the filters on ad-hoc fields for deployments, daemonsets, replicasets and statefulesets visualisations to include all the fields that we use in the script
• WHY: Cases reported that fields used in specfic visualisations where missing and this lead to broken dashboard. Issue visible under heavy load clusters

Checklist

• I have reviewed tips for building integrations and this pull request is aligned with them.
• I have verified that all data streams collect metrics or logs.
• I have added an entry to my package's changelog.yml file.
• I have verified that Kibana version constraints are current according to guidelines.
• I have verified that any added dashboard complies with Kibana's Dashboard good practices

How to test this PR locally

1. Clone this branch
2. Navigate to integrations/packages/kubernetes_otel
3. Run elastic-package build from inside the folder. The version

elastic-package build

Build the package
2025/08/22 13:34:44  INFO License text found in "/Users/andreasgkizas/elastic/integrations/LICENSE.txt" will be included in package
Package built: /Users/andreasgkizas/elastic/integrations/build/packages/kubernetes_otel-1.1.1.zip
Done

5. Run elastic-package stack up -d -v --version=9.0.4 from within the same folder
6. Once kibana is available, install the kubernetes_otel version 1.1.1
7. Open https://localhost:5601/app/dashboards#/view/kubernetes_otel-cluster-overview dashboard and verify that filters are applied to deployments, daemonsets, replicasets and statefulesets visualisations

Screenshots

Dashboard is working with new changes

Sample for filter applied: