New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Network Error | Netwerk fout | Details | |
Original current
Network Error
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload failed due to network error | Upload mislukt door een netwerk fout | Details | |
Original current
Upload failed due to network error
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload failed | Upload mislukt | Details | |
Original current
Upload failed
You have to log in to edit this translation. |
|||
| File uploaded successfully | Bestand is succesvol geüpload | Details | |
Original current
File uploaded successfully
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can only upload .pdf, .doc or .docx files | Je kan alleen .pdf, .doc of .docx bestanden uploaden | Details | |
Original current
You can only upload .pdf, .doc or .docx files
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fail: Does not meet WCAG 2.1 minimum contrast (below 4.5:1). | Fout: voldoet niet aan het minimale contrast van WCAG 2.1 (minder dan 4,5:1). | Details | |
Original current
Fail: Does not meet WCAG 2.1 minimum contrast (below 4.5:1).
You have to log in to edit this translation. |
|||
| AA: Meets minimum WCAG 2.1 contrast requirements (≥4.5:1). | AA: voldoet aan de minimale contrastvereisten van WCAG 2.1 (≥4,5:1). | Details | |
Original current
AA: Meets minimum WCAG 2.1 contrast requirements (≥4.5:1).
You have to log in to edit this translation. |
|||
| AAA: Meets enhanced WCAG 2.1 contrast requirements (≥7:1). | AAA: voldoet aan de verbeterde WCAG 2.1 contrastvereisten (≥7:1). | Details | |
Original current
AAA: Meets enhanced WCAG 2.1 contrast requirements (≥7:1).
You have to log in to edit this translation. |
|||
| View and manage Processing Agreements with %1$sComplianz GDPR Premium%2$s | Bekijk en beheer Verwerkersovereenkomsten met %1$sComplianz GDPR Premium%2$s | Details | |
Original current
View and manage Processing Agreements with %1$sComplianz GDPR Premium%2$s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Online support form (opens in new tab) | Online ondersteuningsformulier (opent in nieuw tabblad) | Details | |
Original current |
|||
| we recommend using our <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="%s">online support form</a> instead. | we raden je aan om in plaats daarvan ons <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="%s">online ondersteuningsformulier</a> te gebruiken. | Details | |
Original current
we recommend using our <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="%s">online support form</a> instead.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| For the most reliable support | Voor de meest betrouwbare ondersteuning | Details | |
Original current |
|||
| This form sends your message via email using your WordPress site's mail system. Many WordPress sites (especially local or development environments) don't have email properly configured, which means your message might not reach us. You can install an SMTP plugin to enable email functionality. | Dit formulier verstuurt je bericht via e-mail met behulp van het e-mailsysteem van je WordPress website. Veel WordPress websites (vooral lokale of ontwikkelomgevingen) hebben e-mail niet correct geconfigureerd, wat betekent dat je bericht ons mogelijk niet bereikt. Je kan een SMTP plugin installeren om de e-mailfunctionaliteit in te schakelen. | Details | |
Original current
This form sends your message via email using your WordPress site's mail system. Many WordPress sites (especially local or development environments) don't have email properly configured, which means your message might not reach us. You can install an SMTP plugin to enable email functionality.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| About this support form | Over dit ondersteuningsformulier | Details | |
Original current |
|||
| Do you want to use Clarity Consent Mode V2? | Wil je Clarity Consent Mode V2 inschakelen? | Details | |
Original current
Do you want to use Clarity Consent Mode V2?
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: URL, 2: aria-label text